xquery version "3.1"; let $original := Way of the Dragon Bruce Lee 1972 let $chinese-title := 猛龍過江 let $copy := copy $new := $original modify insert node $chinese-title after $new/title return $new return $copy